Kabiosile: Desde la fuente de la música Afro Cubana


Kabiosile

Kabiosile es una compañía discográfica independiente dedicada a preservar y compartir la música de varias tradiciones Afrocubanas fundada en Matanzas. El nombre es de pronunciación afrocubana y la escritura proviene de la palabra Yoruba “kabiyesi” y significa “Viva su majestad.”  Kabiosile! o Kawo Kabiosile! es una salutación respetuosa para Chango, el Orisha guerrero de los truenos y relámpagos y el dueño de todos los tambores.

La compañía la comenzó Tina Gallagher en el 2003. Ella se conmovió tanto con el poder de la música que encontró en Matanzas, que quiso compartirla con otros.

“Mi primera noche en Cuba me llevaron a un tambor, cuando entramos ya se estaba acabando la presentación de un Iyawo de Yemaya y habían 7 hijos de Yemaya montados por su Orisha. A mi se me salieron las lagrimas es decir literalmente estaba sollozando, no me podía controlar. Nunca tenía experiencia tan fuerte y poderosa en mi vida.

“En Cuba, Matanzas es conocida como la fuente ya que sus tradiciones son muy fuertes allí, no solo en la Santería sino en el Palo Mayombe, Arará, Abakuá, y en todas las tradiciones africanas.”Â

Tina es asistida por su esposo Alberto Calvo, un Santero altamente respetado, Palero, Abakua, tamborilero y cantante en Matanzas y también es el Director Artístico de Kabiosile. Reynier Urrutia, un talentoso y muy joven tamborilero y cantante ha brindado asistencia crítica en los ritmos y entrevistas para el proyecto más reciente de Kabiosile (La Fuerza del Tambor).

Salvador González, uno de los artistas visuales más excitante de Cuba e hijo de Chango, creó todo el trabajo artístico original que se usó en los discos de Kabiosile. Su trabajo dinámico se resalta en el Callejón de Hamél en La Habana.

Tina también ha sido beneficiada por la experiencia y excelentes consejos de Michael Spiro, percusionista extraordinaria y artista en grabaciones (su CD Bata Ketu, con Mark Lamson, es una joya en la discografía  folklórica afrocubana y afro brasileña) y Greg Landau, grabador ejecutivo, ganador de GRAMMIES, fundador de Round World Records, artista y una persona increíblemente servicial y genial. Christina Velasco es la coordinadora en los Estados Unidos de Kabiosile quien sin su ayuda los distribuidores nunca hubieron obtenidos sus discos. Derek Severs y su gente en CDBaby, la comerciante oficial de ventas del sitio de Kabiosile ha logrado en Internet una indudable y rotunda seguridad.

Tina es hija de Obatalá. Se inició en Oakland California en 1996 en la casa de Peter de Jesús. “Como Iyawo yo estaba determinada a aprender los cantos, es una de las formas principales de orar, así es que hice muchas investigaciones en el Internet y compré hasta la discografía completa de la religión en esto momento. Lázaro Ros, por supuesto, Milton Cardona, El Conjunto Folklórico Nacional de Cuba, todos los CDs de Abbilona al momento que parecieron, incluso Mercedes Valdés, todo y cada uno de las cosas que tuvieron Orishas en su titulo y/o descripción…Estaba en el carro 3 horas al día ir y vuelta a mi oficina. Con 6 discos en la grabadora, cantaba todo el viaje sin parar.Â

“Pienso que la música es uno de los aspectos mas hermosos de nuestra religión, es además poderosa y reconfortante. La oportunidad de compartir algo de esta belleza con el resto del mundo ha sido para mi una gran bendición.”